Aktualizováno:
Většina lidí cestujících z Athén na Mykonos letecky čelí ve vstupní hale stejnému rozhodnutí: trajekt z Rafiny, trajekt z Pirea nebo druhý let. Tyto tři možnosti nesoupeří za stejných podmínek. Rafina je nejbližší přístav k athénskému letišti a má nejkratší přeplutí. Piraeus je velký přístav s nejvíce spoji a metrem z letiště. Let trvá 40 minut a celý den se otočí. Tento průvodce uvádí časy a ceny platné v září 2026, tabulku nejčasnějšího realistického trajektu pro každou přistávací dobu v Athénách a situace, ve kterých je každá možnost správná. Je to zrcadlo naší stránky Mykonos do Athén, napsané pro rušnější směr.
Kontrolováno 22. září 2026 podle jízdních řádů provozovatelů agregovaných společností Ferryhopper pro trasy Rafina – Mykonos a Piraeus – Mykonos, ceny athénské veřejné dopravy publikované OASA, linky KTEL Attikis z letiště do Rafiny a oznámení Fraport Greece pro letiště Mykonos. Časy trajektů a letů se mění s ročním obdobím a zde se neopakují; vyhledejte si je pro své datum a použijte níže uvedené rezervy.
Athény do Mykonosu: tři možnosti vedle sebe
| Trajekt z Rafiny | Trajekt z Pirea | Let ATH → JMK | |
|---|---|---|---|
| Z letiště do místa odjezdu | Autobus KTEL Attikis, 4 €, platí se na palubě, zhruba každou hodinu, 40 až 60 minut; taxi 30 až 40 minut | Linka metra 3 přímá, 9 € letištní lístek, asi 65 minut; autobus X96 5,50 €, 24 h, 90 až 120 minut | Žádný; zůstaňte v terminálu (vstup do Schengenu a znovu zkontrolovat zavazadla, pokud jsou na samostatných letenkách) |
| Doba plavby / letu | 2 h 05 až 2 h 30 rychlostní trajekt; 3 h 45 až 4 h 40 konvenční trajekt | 2 h 40 až 2 h 50 rychlostní trajekt; 4 h až 5 h 50 konvenční trajekt | Asi 40 minut ve vzduchu |
| Provozovatelé | Fast Ferries, Golden Star Ferries, Seajets | Blue Star Ferries, Seajets | Aegean / Olympic Air, Sky Express |
| Frekvence | Celoročně; až 10 plaveb denně v létě | Celoročně, denně; konvenční trajekty každý den, rychlostní trajekty hlavně v sezóně | Několikrát denně, celoročně; jediné spojení v zimě |
| Cena, jedna cesta (září 2026) | Od přibližně 36 € do 38 € konvenční trajekt, od přibližně 53 € rychlostní trajekt | Od přibližně 43 € do 53 € konvenční trajekt, od přibližně 66 € do 88 € rychlostní trajekt | Přibližně 60 € až 150 € a více, vyšší v srpnu; odbavená zavazadla za příplatek u většiny letenek |
| Přistává v | Nové přístaviště (Tourlos), 2 km od města | Nové přístaviště (Tourlos) | Letiště Mykonos, 4 km od města |
| Zavazadla | Zdarma, velkorysé | Zdarma, velkorysé | Limity letecké společnosti; kufr může stát více než místo na trajektu |
Ceny trajektů jsou nejnižší "od" ceny uvedené pro danou trasu v září 2026 a zvyšují se pro hlavní termíny, místa u stolku a kajuty; ceny letenek jsou v rozsahu, který jsme pozorovali na trase Athény–Mykonos letos, a jsou proměnlivější než ceny trajektů. Všechny tři možnosti vás dopraví na Mykonos; z Nového přístaviště vás autobus, taxi nebo transfer odveze, jak je popsáno v našem průvodci Nový přístav vs Starý přístav.
Nejprve se dostat z aténského letiště
Bez ohledu na to, jaký trajekt si vyberete, první hodina je stejná a lidé ji podceňují. Letiště v Athénách (ATH) je velký terminál a letadlo, které je uvedeno jako přistávající, potřebuje ještě 15 až 20 minut, než se ocitnete v hale pro zavazadla. S příručním zavazadlem a pasem ze schengenského prostoru je běžné dostat se z letadla na obrubník za 30 až 40 minut; odbavená zavazadla přidávají 20 až 30 minut. Pokud přilétáte ze Spojeného království, USA nebo jiné země mimo Schengen, zde projdete kontrolou Entry/Exit System s otisky prstů a fotografií při prvním vstupu; jelikož pauzy kvůli přetížení vypršely 6. září 2026, nelze je při zahuštění fronty vypnout, takže v létě počítejte s 60 až 90 minutami od přistání na obrubník. Náš průvodce EES vysvětluje kontrolu; jakmile jí projdete, pokračujete na Mykonos jako vnitrostátní cestující, trajektem nebo letecky, bez další pasové kontroly.
Možnost 1: Rafina, nejbližší přístav
Přístav Rafina je malé přístaviště na východním pobřeží Atiky, asi 30 km od letiště a na stejné straně Athén, proto je přirozenou volbou z letiště ATH. Autobus KTEL Attikis jezdí ze zastávky před odletovou halou do přístavu Rafina za 4 € jedním směrem, platí se řidiči, zhruba každou hodinu během dne; cesta trvá 40 až 60 minut v závislosti na provozu a zastavuje uvnitř přístavu kousek od mol. Jízdní řády se mění podle sezóny, proto si raději zkontrolujte jízdní řád dopravce na místě než jízdní řád uložený před několika měsíci. Taxi zvládne stejnou trasu za 30 až 40 minut podle taxametru, což je pro tři nebo čtyři osoby se zavazadly často výhodnější.
Z Rafiny na Mykonos vyplouvají tři společnosti, všechny připlouvají do Nového přístavu v Tourlosu: Fast Ferries a Golden Star Ferries s konvenčními loděmi (3 h 45 až 4 h 40) a v sezóně rychlejšími plavidly asi za 2 h 20 až 2 h 30, a Seajets s vysokorychlostními katamarány zhruba za 2 h 05. Ceny za konvenční lodě začínají kolem 36 až 38 €, Seajets kolem 53 €. V létě jezdí až deset spojů denně; v zimě to klesá na jedno nebo dvě konvenční plavby, stále denně. Slabinou Rafiny je její náchylnost k meltemi: silný severní letní vítr ruší nejprve plavby rychlých lodí a za větrného dne odpluje pouze konvenční loď.
Možnost 2: Pireus, velké přístaviště
Pireus, který se nachází na opačné straně Athén od letiště, je druhou možností, a to je kompromis: více odjezdů a nejspolehlivější spojení, ale delší cesta tam. Linka metra 3 jezdí přímo z nádraží na letišti do Pireu přibližně za 65 minut; jízdenka na letiště stojí 9 € (snížená 4,50 €) a je platná na navazující autobusy po dobu 90 minut, takže pokrývá i krátkou cestu z nádraží metra k daleké bráně. Vyhlídkový autobus X96 jezdí mezi letištěm a přístavem po celý den za 5,50 €, zastavuje podél nábřeží Pireu, ale mimo špičku trvá 90 až 120 minut a v letní dopravě déle. Taxi trvá 45 až 70 minut v závislosti na okruhu.
Dvě společnosti obsluhují trasu z Pireu na Mykonos celoročně. Blue Star Ferries provozuje konvenční lodě, cesta trvá 4 až 5 hodin 50 minut v závislosti na počtu ostrovů, na kterých se loď cestou zastavuje, za cenu od přibližně 43 € do 53 €; Seajets provozuje rychlolodě, cesta trvá 2 hodiny 40 minut až 2 hodiny 50 minut za cenu od přibližně 66 € do 88 €, denně v sezóně a méně dní v týdnu v zimě. Vyberte si Pireus, když chcete mít k dispozici konkrétní večerní odjezd, když cestujete s autem (místa na konvenčních lodích se vyprodávají dříve než místa k sezení), nebo když je špatná předpověď větru a chcete velkou loď namísto katamaránu.
Možnost 3: Let
Aegean a její dceřiná společnost Olympic Air, a Sky Express, létají z Athén na Mykonos několikrát denně po celý rok, přibližně 40 minut letu. Na papíře to porazí každý trajekt; v praxi je rozdíl od dveří ke dveřím menší, než se zdá, protože spojení potřebuje vlastní rezervu. Na jedné letence (například z evropského města na Mykonos přes Athény se společností Aegean) se zavazadla odbaví až do cíle a platí minimální doba přestupu letecké společnosti, obvykle asi hodinu. Přílet ze země mimo schengenský prostor stále projde přes EES v Athénách cestou k vnitrostátní bráně. Na samostatných letenkách si musíte vyzvednout zavazadla, vystoupit, znovu se odbavit a znovu projít bezpečnostní kontrolou, a pro přílet ze země mimo schengenský prostor v létě je to tří až čtyřhodinová práce, nikoli 90minutová. Pokud je příchozí let na samostatných letenkách opožděný, navazující dopravce vám nic nedluží; naše stránka o kompenzaci zpoždění letu vysvětluje, kde vám EU261 pomůže a kde ne.
Ceny jsou druhou proměnnou: let letos stál zhruba 60 až 150 eur jedním směrem, přičemž srpen je daleko nad spodní hranicí, a odbavené zavazadlo na základní tarif může stát stejně jako sedadlo na konvenčním trajektu. Přiletíte na letiště Mykonos, 4 km od města, se stejnými možnostmi autobusu, taxi a transferu jako při jakémkoli jiném příletu.
Přistání v Athénách → nejbližší reálný trajekt
Okna níže počítají od plánovaného času přistání na ATH do plánovaného odjezdu trajektu a jsou nejbližší, kterou byste měli rezervovat, nikoli nejbližší, které se komukoli podařilo. Předpokládají příjezd ze schengenského prostoru s odbavenými zavazadly; odečtěte 30 minut pro pouze příruční zavazadla a připočtěte 30 až 45 minut pro příjezd mimo schengenský prostor s kontrolou EES. Buďte na mole 30 minut před vysokorychlostní lodí a 20 minut před konvenční lodí; s vozidlem 60 minut.
| Trasa | Přistání → trajekt, minimum | Příklad | Proč |
|---|---|---|---|
| Rafina taxíkem | 2 h 15 | Přistání 11:05 → trajekt v 13:30 je reálný; 12:20 není | 60 min z ATH, 40 min jízda, 30 min v přístavu |
| Rafina autobusem KTEL | 3 h | Přistání 11:05 → odpolední trajekt ve 14:30 je pohodlný | Přidává až hodinu čekání na další autobus a pomalejší jízdu |
| Pireus metrem | 2 h 45 | Přistání 12:00 → trajekt v 15:15 funguje; 14:00 ne | 65 min metrem plus chůze k bráně, vlaky zhruba každou půlhodinu |
| Pireus autobusem X96 | 3 h 30 | Přistání 11:05 → pouze odpolední plavba | Doprava na okružní silnici je proměnná, kterou nemůžete ovlivnit |
| Jakýkoli trajekt, přistání po 15:00 v létě | Před rozhodnutím si ověřte, zda ve vámi zvoleném datu existuje večerní plavba; pokud ne, odpovědí je letadlo nebo noc v Athénách nebo Rafině. Nic nepluje na Mykonos přes noc. | ||
Stejná aritmetika platí obráceně pro let: přílet mimo schengenský prostor na ATH na samostatnou letenku by neměl být spojen s dalším letem na Mykonos méně než tři hodiny poté. Spojení, které cestujícím nejčastěji selhává podle jejich vyprávění, je 90minutový samostatný transfer s odbavenými zavazadly; na jedné letence je to v pořádku, na dvou letenkách je to hazard.
Kdy která možnost vyhrává
- Vezměte trajekt do Rafiny, když přistanete před začátkem odpoledne, cestujete s kufry a chcete nejkratší celkový čas za nejnižší cenu: autobus za 4 € plus místo od 36 € do 53 € a budete na molu v Tourlos asi za pět hodin po přistání.
- Vezměte trajekt do Pirea, když potřebujete pozdější odjezd, chcete velkou loď při předpovědi meltemi, přepravujete auto nebo tam chcete strávit noc v centru Athén (Pireus je 20 minut od centra metrem; Rafina ne).
- Vezměte letadlo, když přistanete pozdě, cestujete nalehko, máte jednu společnou letenku nebo cestujete mezi listopadem a březnem, kdy se trajekty zredukují a 40minutový přelet je životní linkou ostrova. Je to také jediná možnost, která umožňuje příjezd ve stejný den po přistání odpoledne v létě.
- Nikdo nevyhraje tím, že si zarezervuje nevratný trajekt v minimálních časových oknech výše a doufá, že příchozí let bude včas. Kupte si lístek v přístavu nebo jako lístek s otevřeným datem, pokud je spoj těsný; dopravci nemění lístky poté, co loď odplula.
Dvě věci, které je třeba vědět pro zimu 2026/27
Zaprvé, sezóna. Od zhruba listopadu přímé mezinárodní lety na Mykonos ustávají a let do Athén se stává jediným způsobem, jak se tam dostat letecky, zatímco trajekty se sníží na jeden nebo dva denní konvenční spoje z každého přístavu; náš zimní průvodce pokrývá dění na ostrově. Zadruhé, a novinka: Fraport Greece oznámil rekonstrukci ranveje na letišti Mykonos s pozastavením všech letů na 24 hodin každý čtvrtek od 19. listopadu 2026 do 18. března 2027 (kromě 22., 24. a 31. prosince a 5. a 7. ledna). V těchto čtvrtky není trajekt z Rafiny nebo Pirea jednou z možností ze tří; je to jediná možnost. Pokud přistanete v Athénách ve čtvrtek v tomto období, naplánujte si trajekt nebo nocleh v Athénách.
Ať už přijedete jakkoli, poslední úsek na Mykonos má svůj vlastní jízdní řád a autobus zastavuje ve 22:15; pro pozdní příjezdy na ostrov si přečtěte náš průvodce pozdními příjezdy v noci a pro zpáteční cestu, přílet na Mykonos a následný trajekt ve stejný den, průvodce na stejný den.
Zdroje
Časy přejezdů, dopravci, frekvence a ceny "od" pro trasu Rafina–Mykonos a Piraeus–Mykonos jsou uvedeny pro září 2026 na Ferryhopper (Rafina) a Ferryhopper (Piraeus), které agregují jízdní řády společností Fast Ferries, Golden Star Ferries, Seajets a Blue Star Ferries; časy plavby pro daný den je třeba ověřit u dopravce. Ceny jízdenky na metro na letiště v Athénách (9 €) a na autobus Airport Express (5,50 €) jsou z OASA. Autobus z letiště do Rafiny provozuje společnost KTEL Attikis (4 € jednosměrně v době kontroly; jízdní řád sezónní). Uzavírky dráhy ve čtvrtky v zimní sezóně 2026/27 pocházejí z oznámení na oficiálních stránkách letiště Mykonos (Fraport Greece). Délky letů a cenové rozpětí jsou z jízdních řádů společností Aegean, Olympic Air a Sky Express pozorovaných na trase Athény–Mykonos v roce 2026. Úvodní fotografie: Přístav Rafina z odplouvajícího trajektu, Holger Uwe Schmitt, CC BY-SA 4.0, přes Wikimedia Commons. Vše zkontrolováno 22. září 2026.