Aktualizováno:
Pokud jste návštěvník mimo EU — například z USA, Velké Británie, Kanady nebo Austrálie — způsob odbavení pasovou kontrolou v Řecku se v roce 2026 změnil. Od 10. dubna 2026 je plně v provozu Systém vstupu/výstupu (EES) EU, což znamená, že váš první vstup do schengenského prostoru je nyní zaznamenáván pomocí vašich otisky prstů a fotografie obličeje namísto razítka do pasu. Samostatné online povolení, ETIAS, by mělo být spuštěno ve posledním čtvrtletí roku 2026. (Jedna důležitá výjimka: Řecko v současné době osvobozuje držitele britských pasů od biometrického kroku EES — viz samostatná část níže.)
Tato příručka jednoduše vysvětluje, co EES a ETIAS znamenají pro cestující přilétající na letiště Mykonos (JMK) — kdy se vztahují, kolik času navíc si vyhradit a co je třeba udělat před letem.
EES vs ETIAS v kostce
| EES (Systém vstupu/výstupu) | ETIAS | |
|---|---|---|
| Co to je | Biometrická hraniční kontrola provedená na letišti při příjezdu | Online cestovní povolení, které získáte před letem |
| Stav | Živě od 10. dubna 2026 | Očekáváno Q4 2026; povinné od roku 2027 (nejprve přechodné období) |
| Co dělat | Nic předem — otisky prstů + fotografie pořízené na pasové kontrole | Požádat online, zaplatit poplatek, před rezervací/cestou |
| Cena | Zdarma | 20 € (zdarma pro osoby mladší 18 let a starší 70 let) |
| Kdo | Státní příslušníci mimo EU vstupující do schengenského prostoru (Řecko osvobozuje držitele britských pasů — viz níže) | Státní příslušníci mimo EU osvobození od víz (USA, Velká Británie, CA, AU atd.) |
Co je EES?
Systém vstupu/výstupu je celoevropský digitální hraniční systém, který registruje cestující mimo EU při každém jejich vstupu nebo výstupu ze schengenského prostoru. Nahrazuje staré ruční razítkování pasů. Při vašem prvním vstupu v rámci EES poskytnete krátký soubor biometrických údajů — obvykle čtyři otisky prstů a obraz obličeje — které jsou uloženy a propojeny s vaším pasem. Při pozdějších cestách je proces rychlejší, protože váš záznam již existuje.
Systém byl zaváděn ve fázích od října 2025 a stal se plně funkčním ve všech 29 schengenských zemích — včetně Řecka — 10. dubna 2026. Protože snímání biometrických údajů trvá déle než razítkování pasu, několik evropských letišť hlásilo během zavádění znatelně delší fronty, s čekacími dobami až několika hodin v nejrušnějších časech. Členské státy mohou dočasně zmírnit kontroly, aby zvládly nápor v hlavní sezóně.
Vztahuje se EES na letiště Mykonos?
Zde dojde k většině zmatků cestujících, takže zde je klíčové pravidlo: EES se provádí při vašem prvním vstupním bodě do schengenského prostoru — nikoli nutně na Mykonosu.
- Pokud letíte přímo na Mykonos z nečlenské země Schengen (například sezónní přímý let z Velké Británie), pak je letiště Mykonos vaším vstupním bodem do Schengenu — vaše registrace EES by proběhla na pasové kontrole na JMK.
- Pokud přestupujete přes schengenský uzel jako je Atény, Milán, Frankfurt nebo Paříž, jste v rámci EES zaregistrováni v tomto uzlu. Váš navazující let na Mykonos je pak vnitřním letem v rámci Schengenu, takže při přistání na JMK nedochází k žádné pasové kontrole — prostě si vyzvednete zavazadla a odejdete.
V praxi, protože existuje velmi málo přímých dálkových letů na Mykonos, většina amerických, kanadských a australských návštěvníků je odbavena ve svém prvním evropském uzlu (často v Aténách) a přilétá na Mykonos vnitrostátním nebo vnitroshengenovým letem bez hraniční kontroly. Britští cestující na přímém letním letu na Mykonos by obvykle prošli EES na JMK — ale Řecko v současné době osvobozuje držitele britských pasů od biometrického kroku, jak je vysvětleno dále.
Britští cestující: osvobozeni od biometrie EES na řeckých hranicích
Existuje důležitá výjimka specifická pro Řecko. V dubnu 2026 Velvyslanectví Řecka v Londýně potvrdilo, že držitelé britských pasů jsou vyloučeni z biometrické registrace EES na řeckých hraničních přechodech, v souladu s plným spuštěním systému 10. dubna 2026. Jednoduše řečeno: pokud vlastníte britský pas a letíte přímo na Mykonos z Velké Británie, neměli byste být na pasové kontrole na JMK požádáni o poskytnutí otisků prstů a snímku obličeje.
Předtím, než se na to budete spoléhat, je dobré vědět tři upozornění:
- Je to řecké národní rozhodnutí. Výjimka platí na řeckých hranicích. Pokud místo toho přelétáte přes neřecký schengenský uzel (například Frankfurt nebo Paříž), tato země vás tam může stále v rámci EES zaregistrovat.
- Může se to změnit. Opatření bylo oznámeno během zavádění EES a jeho dlouhodobý stav nebyl potvrzen — zkontrolujte nejnovější oficiální pokyny blízko data vaší cesty.
- ETIAS je samostatný a stále platí. Osvobození od biometrických údajů EES neplatí pro britské cestující z ETIAS, online povolení očekávaného od konce roku 2026.
Kolik času navíc si mám vyhradit?
Mykonos je malé, vysoce sezónní letiště s omezeným počtem přepážek pro hraniční kontrolu. V červenci a srpnu, kdy může přistát několik mezinárodních letů v krátkém sledu, může biometrické odbavení EES prodloužit čekání. Několik rozumných návyků:
- Mějte pas připravený a znáte pravidlo 90/180. EES automaticky sleduje délku vašeho pobytu; návštěvníci osvobození od víz mohou strávit až 90 dnů během jakéhokoli 180denního období v schengenském prostoru.
- Vyhraďte si časovou rezervu, pokud máte trajekt ve stejný den. Pokud přistanete a potřebujete chytit loď na jiný ostrov, nenechávejte si to na poslední chvíli — podívejte se na naše průvodce, jak se dostat do správného přístavu a přesun z letiště do přístavu trajektů.
- Dodržujte pokyny personálu. Během rušných období mohou letiště směrovat první registrace EES ke speciálním kioskem nebo pruhům.
- Odlety také. EES zaznamenává i váš odlet, takže si nechte dostatek času i na odhlášení — zejména v nabitý den letní změny.
ETIAS: druhé nové pravidlo (od konce roku 2026)
ETIAS (Evropský systém cestovních informací a povolení) není vízum a není totéž jako EES. Jedná se o online povolení, které budou návštěvníci osvobození od víz — včetně občanů USA, Velké Británie, Kanady, Austrálie a Japonska — muset získat před cestou do Řecka a širšího schengenského prostoru.
- Cena: 20 € za žádost (zdarma pro cestující mladší 18 let nebo starší 70 let).
- Platnost: tři roky, nebo do vypršení platnosti vašeho pasu — pokrývá více cest.
- Načasování: očekává se spuštění ve 4. čtvrtletí 2026, následované přechodným obdobím; stane se povinným v roce 2027. Během přechodného období vám nebude odepřen vstup pouze z důvodu, že ještě nemáte povolení.
- Jak: požádejte na oficiálních webových stránkách nebo v aplikaci EU; většina žádostí je schválena rychle, ale vyhraďte si několik dní pro případ, že vaše žádost bude vyžadovat přezkoumání.
Jedna nejdůležitější rada: žádejte pouze prostřednictvím oficiálního kanálu EU. Mnoho podobně vypadajících webových stránek si účtuje nadhodnocené poplatky za stejné povolení.
Závěr pro cestující na Mykonos
Pro rok 2026 plánujte dvě samostatné věci. Před letem si zkontrolujte, zda je pro vaše cestovní data vyžadován ETIAS (od konce roku 2026) a v takovém případě požádejte včas. Po příjezdu očekávejte biometrickou kontrolu EES na vašem prvním schengenském letišti — které je Mykonos pouze v případě, že přilétáte přímo ze země mimo schengenský prostor, a s ohledem na to, že držitelé britských pasů jsou v současné době osvobozeni od biometrie EES na řeckých hranicích. V letní hlavní sezóně si na pasové kontrole vyhraďte trochu času navíc, zejména pokud čeká trajektové spojení, a nový hraniční proces by měl být spíše drobnou, jednorázovou formalitou než rušičem dovolené.