Pasová kontrola na letišti Mykonos a EES: září 2026

Pokud držíte pas mimo EU — například z USA, Spojeného království, Kanady nebo Austrálie — dvě data rozhodují o tom, co se stane při pasové kontrole na cestě do Mykonosu v roce 2026. Od 10. dubna 2026 nahradil systém Entry/Exit System (EES) EU otisk razítka v pase čtyřmi otisky prstů a fotografií obličeje při vašem prvním vstupu do schengenského prostoru. A 6. září 2026 vyprší dočasné povolení, které hraničním přechodům umožňovalo vypnout tyto biometrické kontroly, když se fronty vymkly kontrole. Řecko požádalo o prodloužení a nedostalo ho. Samostatné online oprávnění, ETIAS, není pro cestu v roce 2026 vyžadováno.

Od jara se jedna věc změnila a lidi mate: Řecko krátce osvobodilo držitele britských pasů od biometrických kontrol EES, a pak toto osvobození v květnu 2026 stáhlo. Britský pas je nyní považován za každý jiný pas mimo EU. Níže je uvedeno, co to všechno znamená na letišti Mykonos (JMK) — kdy se na vás EES vztahuje, kolik času si vyhradit a co skutečně zrychluje proces.

Co se mění 6. září 2026

Když systém EES plně nabyl účinnosti 10. dubna 2026, členské státy si ponechaly únikový ventil. Mohly částečně pozastavit sběr biometrických údajů na konkrétním hraničním přechodu, když se fronty staly neovladatelnými: pozastavení se týká pouze biometrických údajů — otisků prstů a fotografie obličeje — trvá až šest hodin najednou a může být obnoveno, dokud přetrvává přetížení. Pasové kontroly se stále provádějí a vstup se stále zaznamenává. Evropská komise to povolila po dobu 90 dnů po plném spuštění, plus 60denní prodloužení na pokrytí letní špičky, což klade konec tohoto období na 6. září 2026.

7. července 2026 devět členských států, včetně Řecka, formálně požádalo o flexibilitu pokračovat i po tomto datu. Komise odmítla s argumentem, že stávající pravidla již ponechávají dostatek prostoru, a od poloviny srpna 2026 nebylo žádné prodloužení potvrzeno (kontrolováno v srpnu 2026). Rozhodovací pravidlo pro vaši cestu: plánujte tak, jako by vám byly biometrické údaje odebrány pokaždé od 6. září, a jakékoli prodloužení na poslední chvíli považujte za bonus, nikoli za něco, na čem byste měli stavět svůj plán.

Kde Řecko stojí právě teď

Řecko zaujalo jiné stanovisko než několik jeho sousedů. Francie (Paříž CDG a Orly), Nizozemsko (Amsterdam Schiphol), Německo (Frankfurt), Belgie (Brusel), Itálie (Milán) a Portugalsko (odlety z Lisabonu, Porta a Fara) po celé léto zveřejnily pozastavení provozu na vybraných letištích. Řecko nezveřejnilo žádné oficiální opatření o pozastavení a EES funguje na všech řeckých hraničních přechodech od 21. července 2026. Jednotlivá řecká letiště mohou stále provádět sběr biometrických údajů, když je terminál přetížen, ale neexistuje žádný zveřejněný práh pro fronty ani záložní postup, podle kterého by cestující mohli plánovat.

Praktický důsledek se projeví spíše při odletu než při příletu: Athény nyní doporučují cestujícím dorazit 2,5 hodiny před odletem. Mykonos je zlomek této velikosti, ale jeho odletová brány mimo Schengen sdílejí stejnou malou sadu hraničních přepážek — náš průvodce terminálem vysvětluje, jak jsou zóny Schengenu a mimo Schengen na JMK rozděleny.

EES vs. ETIAS v kostce

Co je EES?

Entry/Exit System je celoevropská digitální hranice EU, která registruje cestující mimo EU pokaždé, když vstoupí do schengenského prostoru nebo jej opustí, a nahrazuje ruční razítko v pase. Při vašem prvním vstupu poskytnete krátkou sadu biometrických údajů — obvykle čtyři otisky prstů a fotografii obličeje — které jsou uloženy a propojeny s vaším pasem po dobu tří let. Při pozdějších cestách je kontrola rychlejší, protože záznam již existuje, a ve většině případů se znovu ověřuje pouze fotografie obličeje.

Systém byl zaváděn ve fázích od října 2025 a stal se plně funkčním ve všech 29 zúčastněných zemích — včetně Řecka — 10. dubna 2026. Vzhledem k tomu, že sběr biometrických údajů trvá déle než razítkování pasu, několik evropských letišť hlásilo během zavádění fronty až několik hodin, což je přesně důvod, proč existoval mechanismus dočasného pozastavení a proč jeho vypršení 6. září má význam.

Vztahuje se EES na letišti Mykonos?

Zde se většina cestujících mýlí, takže zde je klíčové pravidlo: EES se provádí při vašem prvním vstupu do schengenského prostoru — ne nutně na Mykonosu.

• Pokud letíte přímo na Mykonos z nečlenské země Schengenu (například sezónní přímý let ze Spojeného království), pak letiště Mykonos je vaším vstupním bodem do Schengenu a vaše registrace EES proběhne při pasové kontrole na JMK.
• Pokud přestupujete přes schengenský uzel, jako je Athény, Milán, Frankfurt nebo Paříž, jste zaregistrováni v EES v tomto uzlu. Váš navazující let na Mykonos je pak vnitřním schengenským letem, takže při přistání na JMK není žádná pasová kontrola — vyzvednete si zavazadla a odejdete.

V praxi, protože existuje velmi málo přímých dálkových letů na Mykonos, většina návštěvníků z USA, Kanady a Austrálie je odbavena ve svém prvním evropském uzlu — obvykle v Athénách — a na Mykonos přilétá v rámci vnitroskhengenského letu bez jakékoli hraniční kontroly. Cestující z Velké Británie na přímém letním letu jsou skupina, která se s největší pravděpodobností setká s EES na samotném JMK.

Cestující z Velké Británie: řecké osvobození bylo zrušeno

V dubnu 2026, kdy byl EES spuštěn, Řecko oznámilo, že držitelé britských pasů jsou vyloučeni z biometrické registrace na řeckých hraničních přechodech — rozhodnutí učiněné po dlouhých frontách na Korfu, které řecké ministerstvo cestovního ruchu prezentovalo jako zrychlení pro britské návštěvníky. Koncem května 2026 Řecko toto rozhodnutí zrušilo. Řecké ministerstvo zahraničí potvrdilo, že nemá informace o tom, že by konkrétní národnosti byly dočasně osvobozeny, poté co Evropská komise jasně uvedla, že žádný členský stát nemůže národnost osvobodit od systému zakotveného v právu EU.

Pravidlo nyní: britský pas je považován přesně jako americký, kanadský nebo australský. Pokud letíte přímo z Velké Británie na Mykonos, vaše otisky prstů a fotografie budou odebrány na JMK při vašem prvním vstupu do EES. Jakékoli zrychlení, které byste mohli získat, je uděleno kvůli dlouhé frontě, nikoli kvůli vašemu pasu — a tento mechanismus vyprší 6. září 2026. Články stále popisující britské osvobození jsou zastaralé; tato stránka byla kontrolována v srpnu 2026.

Vašich 90 dnů je nyní počítáno automaticky

EES dělá víc než jen nahrazuje razítko — provádí výpočty. Každý vstup a výstup je zaznamenán s datem, časem a hraničním přechodem a systém sčítá vaše dny strávené v schengenském prostoru v posuvném 180denním období a porovnává je s 90denním limitem pro návštěvníky osvobozené od víz. Překročení pobytu je automaticky hlášeno na hranici, na místě.

Stará rezerva pro chyby je tedy pryč. Den nad limit kdysi závisel na důstojníkovi, který luštil vybledlá razítka; nyní je to záznam v databázi, který následuje váš pas k dalšímu přechodu, a sankce napříč zúčastněnými zeměmi se pohybují od pokut po odmítnutí vstupu a víceroleté zákazy. Rozhodovací pravidlo: pokud kombinujete Mykonos s jinými evropskými zastávkami nebo jste již letos strávili čas v schengenském prostoru, spočítejte si své dny před odletem, nikoli u přepážky. Děti mladší 12 let neposkytují otisky prstů, ale jejich fotografie obličeje a údaje z pasu jsou stále zaznamenávány.

Můžete se předem zaregistrovat a přeskočit frontu?

Pro Řecko — zatím ne. Oficiální aplikace EU Travel to Europe app vám umožňuje nahrát data z čipu vašeho pasu a selfie až 72 hodin před odletem a od srpna 2026 je zapnutá pouze pro přílety do Švédska a Portugalska. Řecko projevilo zájem; Francie, Itálie a Nizozemsko ji pilotují na vybraných vstupních místech. Pro přílet na Mykonos nebo do Athén aplikace v současné době nic nedělá a otisky prstů jsou vždy odebírány osobně hraničním strážníkem v každém případě — žádná aplikace tento krok neodstraní.

Co pomáhá, je mnohem prozaičtější: cestujte se stejným pasem, se kterým jste byli poprvé registrováni, mějte jej připravený a otevřený u přepážky, a pokud jste již byli někde v schengenském prostoru registrováni, očekávejte rychlejší kontrolu fotografie obličeje spíše než plné prvotní zaregistrování.

Kolik času navíc byste si měli vyhradit?

Mykonos je malé, vysoce sezónní letiště s omezeným počtem přepážek pro hraniční kontrolu a v červenci, srpnu a na začátku září může přistát nebo odbavit několik mezinárodních letů blízko sebe. Několik rozumných zvyků:

• Od 6. září počítejte s plnou kontrolou. Tam, kde by rušná hodina mohla být dříve odbavena pouze na základě pasů, se očekává, že sběr biometrických údajů bude proveden pokaždé.
• Vyhraďte si rezervu, pokud máte trajekt ve stejný den. Nechoďte na poslední chvíli — podívejte se na naše průvodce výběrem správného přístavu a převozem z letiště do přístavu trajektů.
• Řiďte se pokyny personálu. Během rušných období letiště směrují první registrace EES přes určené kiosky nebo pruhy.
• Také odlety. EES zaznamenává váš odlet, takže si nechte čas i při odbavení — Athény v současnosti doporučují 2,5 hodiny a nabitý letní den výměny na JMK si zaslouží podobnou rezervu.

ETIAS: zpožděno, s revidovaným datem po září

ETIAS (European Travel Information and Authorisation System) není vízum a není to totéž jako EES. Jedná se o online povolení, které budou návštěvníci osvobození od víz — včetně občanů USA, Velké Británie, Kanady, Austrálie a Japonska — potřebovat před cestou do Řecka a širšího schengenského prostoru.

• Cena: 20 € za žádost (zdarma pro cestující mladší 18 let nebo starší 70 let).
• Platnost: tři roky, nebo do vypršení platnosti vašeho pasu — pokrývá více cest.
• Načasování: datum 2026 bylo odstraněno z oficiálního webu EU, agentura EU, která systém buduje, dospěla k závěru, že spuštění v roce 2026 již není proveditelné, a očekává se revidovaný časový plán po zasedání jejího představenstva v září 2026. Nezávislé zpravodajství poukazuje na rok 2027. ETIAS pro cestu v roce 2026 nebudete potřebovat a EU se zavázala poskytnout několik měsíců předem upozornění před datem zahájení.
• Jak: žádejte na oficiálním kanálu EU nebo v aplikaci, až bude otevřena; většina žádostí je rychle schválena, ale počítejte s několika dny pro případ, že vaše žádost bude potřebovat revizi.

Nejdůležitější rada: žádejte pouze prostřednictvím oficiálního kanálu EU. Podvodné webové stránky účtují nadhodnocené poplatky za stejné povolení.

Výsledek pro cestující na Mykonos

Po zbytek roku 2026 plánujte s ohledem na tři skutečnosti. ETIAS není vyžadováno — datum 2026 je pryč a revidované datum je očekáváno po září. EES se aplikuje na vašem prvním schengenském letišti, což je Mykonos pouze v případě, že letíte přímo z prostoru mimo Schengen; pokud přestoupíte přes Athény, při přistání na JMK nebude žádná hraniční kontrola. A od 6. září končí pozastavení kvůli přetížení, bez zveřejněných řeckých záloh a bez národnostního osvobození — krátké britské osvobození bylo v květnu zrušeno. Vezměte si pas, se kterým jste byli registrováni, přidejte rezervu, pokud čeká trajekt, a biometrický krok zůstane jednorázovou formalitou, nikoli ničitelem dovolené.