Обновлено:
Путешествуя между Миконосом и Афинами, вы можете выбрать между 40-минутным перелетом и 2,5–6-часовым паромом. Перелет выигрывает по скорости; паром выигрывает по цене (от 38 евро против 60–150 евро), бесплатному багажу и гораздо большему количеству отправлений. Для большинства путешественников честный ответ таков: летайте, если у вас мало времени или это зима, идите на скоростной паром, если хотите сэкономить деньги и путешествовать налегке, с учетом правил провоза багажа. Оба варианта работают круглый год и в обоих направлениях. Вот полное сравнение с практическими деталями аэропорта и порта.
Паром против самолета: краткий обзор
| Самолет | Паром | |
|---|---|---|
| Время в пути | ~40 минут в воздухе | 2,5–3,5 часа (скоростной); до 6+ часов (обычный) |
| Цена (в одну сторону) | 60–150+ евро | от 38 евро |
| Частота | Несколько раз в день, круглый год | 10+ раз в день в сезон, круглый год |
| Багаж | Строгие ограничения, платный регистрируемый багаж | Щедрый, бесплатно |
| Прибывает в Афины в | Аэропорт Афин (ATH) | Порт Пирей или Рафина |
| Лучше всего для | Скорость, зима, дальнейший перелет | Бюджет, багаж, вид |
Перелет: самый быстрый, но посчитайте общее время от двери до двери
Aegean, Olympic Air и Sky Express летают Миконос (JMK) ↔ Афины (ATH) ежедневно, круглый год, примерно за 40 минут. Тарифы в одну сторону обычно составляют 60–150 евро, выше в августе и при позднем бронировании. Скорость реальна, но расчет общего времени от двери до двери сокращает ее: вам все равно придется добраться до JMK (а на Миконосе всего ~30–35 такси — закладывайте время), пройти регистрацию и контроль безопасности, затем забрать багаж и добраться до центра Афин из аэропорта. Суммируя, скоростной паром по общему времени оказывается ближе, чем предполагает 40-минутная цифра. Решающие преимущества перелета — надежность зимой (когда частота паромов снижается) и дальнейшее сообщение из аэропорта Афин без переезда по городу. Полное расписание и перевозчики — на нашей странице рейсов на Миконос.
Паром: дешевле, больше рейсов, бесплатный багаж
Паромы отправляются из Нового порта Миконоса (Турлос), примерно в 2 км к северу от города, и следуют в два афинских порта — Пирей и Рафина — круглый год, с более чем 10 отправлениями в день летом. Скоростные катамараны (Seajets, Golden Star, Fast Ferries) преодолевают расстояние за 2,5–3,5 часа; более крупные обычные суда (Blue Star) медленнее — до 6+ часов — но устойчивее на ветру и дешевле, от 38 евро. Тихие преимущества парома: багаж бесплатный (никаких хитростей с авиакомпаниями по весу), вы видите Киклады по пути, и просто больше времени отправления, чтобы вписаться в ваш день. Подвох в продолжительности и погоде — скоростные рейсы первыми отменяются при сильных ветрах мельтеми. Как добраться до порта и какие суда его используют, описано в нашем руководстве по трансферу из аэропорта в паромный порт и в пояснении "Новый порт против Старого порта".
Пирей или Рафина — какой порт Афин?
Выбор имеет большее значение, чем ожидают путешественники. Пирей — большой центральный порт, связанный с Афинами метро — лучше всего подходит, если ваш пункт назначения — центр города или вы продолжаете путь на поезде. Рафина меньше и находится к востоку от города, но намного ближе к Международному аэропорту Афин (ATH) — так что, если ваша главная цель — дальнейший рейс из Афин, прибытие на пароме в Рафину может быть лучше, чем в Пирей. Проверяйте, какой порт использует ваш конкретный рейс, перед бронированием; скоростные рейсы обслуживают оба порта в зависимости от оператора и времени.
В каком направлении вы едете? (в обоих направлениях)
Решение симметрично, с одной практической особенностью по направлению. Афины → Миконос (более частый поиск — большинство людей планируют этот участок первыми): если вы приземляетесь в ATH и хотите попасть на пляж в тот же день, 40-минутный перелет в JMK — это выбор с меньшим стрессом; если у вас расслабленный график и есть багаж, скоростной паром из Рафины (ближайшей к ATH) дешевле и живописнее. Миконос → Афины: перелет имеет наибольший смысл, когда у вас есть международный рейс из ATH в тот же день; паром подходит для неторопливого возвращения с предварительным шопингом в городе. В любом случае, при стыковке в тот же день оставляйте щедрый запас времени — см. рекомендации по времени в наших руководствах по прибытиям и отправлениям.
Бронирование и фактор мельтеми
Два фактора влияют на опыт больше, чем заявленная цена. Во-первых, мельтеми — сильный северный ветер, который дует на Киклады, в основном в июле и августе. Он редко останавливает полеты, но регулярно замедляет или отменяет скоростные катамараны, которые легкие и сильно раскачиваются на волнах; обычные суда проходят сквозь большую часть этого. Если ваши даты приходятся на ветреный период, и переправа имеет решающее значение (стыковочный рейс, оплаченный ночлег в отеле), перелет или большой обычный паром — более безопасный вариант, чем скоростной катамаран.
Во-вторых, бронируйте заранее для пикового сезона. В августе как 40-минутные рейсы, так и популярные скоростные рейсы продаются за несколько дней вперед, а цены в последний момент взлетают. Бронируйте, как только определились с датами, сделайте скриншот билета (на нем указан афинский порт и время отправления с Миконоса) и заложите буфер: задержанный въездной рейс или отмененный катамаран могут привести к пропуску стыковочного рейса. Если вы сочетаете этот участок с переездом между островами или международным рейсом, относитесь к расписанию как к тому, вокруг чего нужно планировать, а не импровизировать.
Как принять решение за одну минуту
- Выберите перелет, если: у вас мало времени, это зима, у вас стыковочный рейс из ATH, или вы путешествуете налегке только с ручной кладью.
- Выберите скоростной паром, если: вы хотите сэкономить деньги, у вас есть регистрируемый багаж, вам нравится морское путешествие, или вам нужно время отправления, которое не предлагают рейсы.
- Выберите обычный паром, если: ветрено (скоростные рейсы могут быть отменены), или вы хотите самую низкую цену и не возражаете против более долгой поездки.
Что бы вы ни выбрали, бронируйте в августовский пик заранее — и рейсы, и скоростные паромы раскупаются — и оценивайте общую стоимость поездки, а не только заявленную цену; руководство по стоимости трансфера поможет с участками на стороне Миконоса.
