Mis à jour:
Réponse courte : oui, la pré-inscription EES existe — et non, elle ne fonctionne pas encore pour la Grèce. L'application gratuite de l'UE, Travel to Europe, permet aux voyageurs non-UE de soumettre leurs données de passeport et leur photo pour le système biométrique des frontières Entry/Exit System (EES) avant leur vol. À partir d'août 2026, il sera activé uniquement pour les arrivées en Suède et au Portugal. La Grèce a manifesté son intérêt mais n'a pas encore activé le système, donc pour une arrivée à Mykonos ou à Athènes, l'application ne change actuellement rien.
Cela aura plus d'importance à partir du 6 septembre 2026, date d'expiration de l'autorisation temporaire qui permettait aux postes frontières de suspendre la capture biométrique lors de fortes affluences. Ci-dessous, découvrez ce que fait exactement l'application, qui peut l'utiliser aujourd'hui, et ce qui raccourcit réellement un passage à la frontière grecque lorsque la pré-inscription n'est pas une option.
Pouvez-vous utiliser l'application Travel to Europe pour un voyage à Mykonos ?
Pas encore. L'application ne fonctionne que pour les arrivées dans les pays qui l'ont activée, et en août 2026, il y en a deux :
- Suède — pré-inscription complète : données du passeport, image faciale et questionnaire d'entrée, dans une courte liste d'aéroports.
- Portugal — uniquement le questionnaire d'entrée.
La Grèce n'est pas en ligne. Les autorités grecques ont exprimé leur intérêt pour l'application, tout comme la Hongrie, tandis que la France, l'Italie et les Pays-Bas mènent des projets pilotes avec Frontex dans des points d'entrée majeurs sélectionnés en 2026. Donc, si vous volez directement vers Mykonos, ou si vous transitez par Athènes, l'application ne change rien pour votre passage à la frontière aujourd'hui. Elle est utile uniquement si votre premier point d'entrée Schengen est le Portugal ou la Suède — une escale à Lisbonne ou Stockholm avant un vol de continuation, par exemple. Règle de décision : vérifiez dans quel pays vous atterrissez en premier, pas dans quel pays vous allez.
Ce que fait réellement l'application Travel to Europe
L'application est l'outil officiel de l'UE pour l'EES, construit et exploité par l'agence européenne des frontières Frontex. Elle est gratuite, disponible sur l'Apple App Store et Google Play, et nécessite un passeport biométrique. Elle couvre les courts séjours jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours. En l'utilisant, vous :
- Scannez la puce de votre passeport en tenant le passeport près de votre téléphone (NFC).
- Prenez un selfie en direct pour vérifier votre identité.
- Remplissez un court questionnaire d'entrée (dates de voyage, hébergement, pays d'arrivée).
Deux limites sont importantes. Premièrement, l'application ne remplace pas le contrôle aux frontières — un agent vérifie toujours vos documents en personne et prend la décision finale d'entrée. Deuxièmement, l'application ne peut pas prendre vos empreintes digitales ; lors d'une première entrée EES, celles-ci sont capturées à la frontière par un agent, dans tous les pays, avec ou sans l'application. Concernant la confidentialité : les données que vous soumettez sont conservées pendant environ 7 jours puis supprimées automatiquement, et l'application génère un code QR que certains postes frontières peuvent demander de voir. Vos données biométriques ne sont pas stockées de manière permanente sur le téléphone.
Comment pré-s'inscrire avant de voyager (fenêtre de 72 heures)
Cela ne vaut la peine que si votre pays d'arrivée est activé — actuellement le Portugal ou la Suède. Vous pouvez construire un voyage jusqu'à 7 jours à l'avance, mais vous pouvez soumettre au plus tôt 72 heures avant le voyage :
- Téléchargez Travel to Europe depuis l'App Store ou Google Play.
- Ouvrez-la et choisissez la pré-inscription pour votre voyage.
- Scannez la puce de votre passeport avec la technologie NFC (tenez le passeport à l'arrière de votre téléphone).
- Prenez un selfie — bonne lumière, regardez la caméra, pas de chapeau ni de lunettes de soleil.
- Vérifiez que les détails ont été lus correctement et remplissez le questionnaire d'entrée.
- Soumettez — vous recevrez une confirmation et un code QR.
À la frontière : avec vs sans pré-inscription
| Avec pré-inscription | Sans (tout faire à la frontière) | |
|---|---|---|
| Passeport / photo | Déjà soumis via l'application | Passeport scanné et photo prise à la borne/au guichet |
| Empreintes digitales (première entrée) | Prises à la frontière par un agent | Prises à la frontière par un agent |
| Vérification de l'agent | Toujours requise en personne | Toujours requise en personne |
| Temps | Généralement plus rapide — les données sont pré-chargées | Plus lent — toutes les données saisies sur place |
L'UE indique que l'application fluidifie le processus, mais il n'y a pas de chiffre officiel de minutes gagnées — les affirmations d'une "demi-heure" fixe ne sont pas étayées, alors traitez tout chiffre spécifique avec prudence. Le véritable avantage est que vos données de passeport et votre photo sont déjà dans le système, donc l'étape de la borne est plus rapide.
Pourquoi cela est plus important après le 6 septembre 2026
Lorsque l'EES est devenu pleinement opérationnel le 10 avril 2026, les États membres ont été autorisés à suspendre partiellement la capture biométrique dans un poste frontière spécifique lorsque les files d'attente devenaient ingérables — pendant jusqu'à six heures à la fois, biométrie uniquement. La Commission européenne a accordé cela pendant 90 jours plus une extension d'été de 60 jours, qui se termine le 6 septembre 2026. Neuf États membres, dont la Grèce, ont demandé le 7 juillet 2026 de poursuivre ; la Commission a refusé, et aucune extension n'avait été confirmée à la mi-août 2026 (vérifié en août 2026).
En d'autres termes, le raccourci informel — une heure de pointe où la biométrie était simplement ignorée — disparaît, tandis que le raccourci formel (la pré-inscription) n'est toujours pas disponible pour la Grèce. Règle de décision : pour une arrivée en Grèce, prévoyez du temps plutôt que de compter sur la technologie. La Grèce n'a jamais publié de mesure de suspension officielle en premier lieu, et l'EES fonctionne à tous les points de passage frontaliers grecs depuis le 21 juillet 2026.
Enfants, exemptions et règles clés
- Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés de la prise d'empreintes digitales dans le cadre de l'EES — mais une image faciale est toujours prise, et les données du passeport sont enregistrées pour tous les âges. (C'est la règle correcte ; il ne s'agit pas de "moins de 6 ans".)
- La pré-inscription est valide dans la fenêtre de 72 heures avant votre voyage ; soumettez-la dans ce délai.
- L'application ne remplace jamais le contrôle frontalier en personne et ne garantit jamais l'entrée.
- Aucune nationalité n'est exemptée. La Grèce a brièvement exclu les détenteurs de passeports britanniques de la biométrie EES en avril 2026 et a retiré cette exemption fin mai 2026, après que la Commission européenne ait clairement indiqué qu'un État membre ne peut pas exempter une nationalité — voir notre guide EES et contrôle des passeports de Mykonos.
Quand l'application fonctionnera-t-elle pour la Grèce ?
Il n'y a pas de date confirmée. Les autorités grecques ont signalé leur intérêt, mais la Grèce n'a pas annoncé de mise en service, et l'UE active les pays un par un — la Suède et le Portugal en premier, avec des projets pilotes en France, en Italie et aux Pays-Bas. Le déploiement devrait s'élargir progressivement tout au long de 2026-2027 à mesure que l'EES s'installe dans les pays participants. En attendant que la Grèce apparaisse réellement sur la liste officielle des pays actifs, soyez sceptique quant à tout site tiers prétendant que vous pouvez déjà "pré-vous inscrire pour la Grèce", et vérifiez sur le portail officiel de l'UE à l'approche de votre date de départ. Pour l'instant, le plan pratique pour une arrivée à Mykonos est de prévoir du temps supplémentaire au contrôle des passeports en haute saison.
Le verdict pour les voyageurs à Mykonos
Pour un voyage à Mykonos en 2026, l'application Travel to Europe est à observer plutôt qu'à utiliser : elle n'est pas active pour les arrivées en Grèce, et la plupart des visiteurs passeront l'EES soit à Athènes ou dans un autre hub Schengen, soit, en volant directement, au petit terminal de l'aéroport de Mykonos. Installez-la uniquement si votre première entrée européenne est au Portugal ou en Suède, gardez un œil sur l'intégration de la Grèce dans le déploiement, et à partir du 6 septembre, prévoyez que l'étape biométrique sera systématiquement effectuée — aucun passeport, et aucune application, ne vous en dispensera.